(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
useless resistance; vain struggle
victory or defeat; victory and defeat
force of a fire; force of flames
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
yearning; longing for; deep affection
impeachment; denunciation; accusation; censure
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
coincident with; while; simultaneously
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
determination; resolution
inconvenience; inexpediency; unhandiness
puzzling; tangled; complicated; complex
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
society; the world; the times
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
finally; at last; ultimately; in the end
companion; follower; attendant; retinue
pardon; forgiveness; exemption; permission
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
state; condition; circumstances; sight; spectacle
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
same family (race, tribe)
falsely similar; counterfeit
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
(not) even once; (not) ever