jpdb beta

man; male; masculine gender

1

they; them

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

to not take seriously; to take lightly

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

dawn breaks; day dawns

6

to empty; to vacate; to evacuate

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

they; those guys

1

position; location; base; point; site

2

grasp; catch; understanding

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

village road

2

blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)

2

some people; a few people; several people

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

13

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

women; maidservant

1

to collect; to assemble; to gather

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

alone; by oneself; on one's own

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

to gather; to collect; to assemble

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

disturbance; kerfuffle

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

trifles; minor details

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

calamity; disaster; accident

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

torch procession to drive away crop-eating insects

3

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

to lend a hand; to help

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

is not; am not; are not

2

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to seclude oneself; to shut oneself away

1

to tell (somebody) to (do something)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

1