one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
workshop; studio; atelier
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
spring water; clear (pure) water
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
aggression; invasion; raid
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
all; entire; whole; altogether
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
thirteen; 13; king (playing card)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
should; must; -able; probably; likely
calamity; disaster; accident
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
such; this sort of; like this
approval; agreement; support; favour; favor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...