cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
small peninsula; cape; promontory; headland
doctor's office; doctor's surgery; clinic
hospitalization; hospitalisation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(medical) doctor; physician
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
house (e.g. of Tokugawa); family
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
situation; (present) state of affairs; circumstances
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave as is; to ignore
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to settle; to finish; to bring to an end
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
guest; visitor; customer; client; shopper
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
girl; daughter; baby girl; young woman
be; is; did; (have) done; please; do
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
where; what place; how much (long, far); what extent
room; chamber; apartment; flat; stable
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include