in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
arrangements; plan; programme; program; preparations
complete; completion; perfection; accomplishment
drama; play; powerful drug
clothing; costume; outfit; garment; dress
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
suffix for familiar person
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
everyone; everybody; all; everything; all
script; libretto; scenario
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
prince; subordinate Kumano shrine
prone to adultery; flirtatious
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
school principal; school headmaster; school headmistress
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
chorus; singing in a chorus
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
going along voluntarily to be questioned by police
speaking of; (I told you) already; come on
police; police officer; police station
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)