lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
mask; disguise; guise; mask
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be conspicuous; to stand out
shape; form; appearance; style; state; situation
redback spider (Latrodectus hasselti)
red; crimson; scarlet; Red; communist
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
burr (e.g. on a machined edge)
how; in what way; by what means
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
girl; daughter; baby girl; young woman
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
from now; from this moment; henceforth
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
Fukuoka (city, prefecture)
in the city; within the city
many; much; plenty; hardly