to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
body; torso; trunk; build; physique; health
human trafficking; slave trade
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
disappearance; running away; going missing; absconding
report; notification; registration
event; affair; incident; case; plot; trouble
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
house; home; one's house; one's home; one's husband
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
gradually; slowly; little by little; incrementally
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe