guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
castle (in place names); castle; fortress
banquet or reception hall
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pair; the two; both persons; both things
together; jointly; at the same time; with; both
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be injured; to sustain a wound
to spread rumors; to spread rumours
recuperation; medical treatment
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
one theory (opinion); another theory (opinion)
to run away; to escape safely
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; how many; many; a lot of; several; a few
scheme; tactic; stratagem; trick
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
in the meanwhile; during the time
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to find out; to discover; to locate
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
(arch.) to deceive; (arch.) to fool; (arch.) to lie; to commit adultery
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
wheat; barley; oat (oats)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to continue; to keep up; to keep on