jpdb beta

military forces; hosts; troops

1

frozen soil

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

2

food

1

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

1

coward

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

each; (arch.) you (plural)

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

hypothesis; supposition; assumption

1

extent; scope; sphere; range; span

1

prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

1

sudden price jump; steep price rise

1

alliance; union; league

4

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

fashion (current) of the times; general drift of affairs

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

we

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

2

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

as one promised

1

domination; supremacy

1

to; towards; for

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

church; congregation

3

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

you; dear; honey

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

reigning; controlling; dictating

1

to continue; to keep up; to keep on

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

always; constantly

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

the third ...; tertiary

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

2

key (of a piano, etc.)

1

expeditionary force

1

call; summons; convening; convocation

3

to smash; to crush

1

opening gate

2

town; city; municipal; urban

3

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

even

1