to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to get hungry; to become hungry
such ... as; or some such
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
house; residence; family; household; lineage; family name
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
maze; labyrinth; inner ear
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
black; black stone; guilt; guilty person
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
abrupt; sudden; unexpected
living thing; living creature; animal; life
myself; yourself; I; me; you