wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
hundred million; 100,000,000; 10^8
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ifrit (demon in Arabian mythology); efreet; afrit; afreet
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to revere; to respect; to worship
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
cost of repairs; repair costs
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
you (plural); all of you; you all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to learn; to study; to take lessons in
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to dominate (usu. one's husband)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to die out; to become extinct
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
fumigation; smoking (out)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal