to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
time (three times, each time, etc.); times
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
compensation; reparations; indemnity; damages
(another's) daughter; young lady
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
company president; manager; director
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
ground; earth's surface; land; lot; plot
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
company; corporation; firm; one's workplace
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
business world; business circles; (the) industry
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
first generation; founder
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
law; act; method; mood; dharma; law
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
only; merely; just; at most; no more than