than; rather than; instead of; from; out of; except
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
always; all the time; never; usual; regular
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this time; now; next time; another time; recently; lately
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
free time; spare time; idle moment
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
nonexistent; not being (there); not having; not
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
nagging; faultfinding; carping; captious
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
considerable; great; important; significant; a big deal
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what!; oh; what the heck; what the; damn
evening meal; dinner; supper
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?