jpdb beta

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

now; soon; already; yet; further; more

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

after all; because; but; even; too; as well

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

family; relatives; dependents; household

5

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

knife

1

to grow; to cultivate; to wear a beard

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

for generations; hereditary; generation after generation

2

strong; intense; severe

1

impulse; impetus; urge

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

grandmother

1

granddaughter

1

naturally occurring; nature; disposition; vocation; calling

1

killer; murderer

1

be; is

1

crime; offence; offense

2

trace; vestige; mark; sign; evidence

2

well then ...; in that situation; in which case

1

should; must; -able; probably; likely

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

right; privilege

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

(arch.) I; you

1

style; way; shape; form; appearance; state

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

inside a jar; coward; timid person

1

ninety; 90

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

600; six hundred

1