don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
alone; by oneself; on one's own
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
deep in the mountains; mountain recesses
at; in; at; when; by; with; and then
had better ...; may as well ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
since when; from when; how long
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
equipment; device; installation; stage setting
name; given name; first name
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to lay the blame on; to put the fault on
to lend; to loan; to rent out; to hire out
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance
good; OK; all right; fine; very well; will do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
novice; greenhorn; squirt; worthless person
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...