jpdb beta

Mr (junior); master; boy

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to dream (of)

1

gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)

1

tomorrow; near future

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

2

sadness; sorrow; grief

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

to wave one's hand

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

I; me; you; manservant

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

destination; whereabouts; future; prospects

1

don't you think?; indicates question

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

to peek; to peep

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

pupil (of eye); eye

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

we

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

beginning; outset; first; onset

1

to laugh scornfully

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1