just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to stop crying; to cry oneself out
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
adds force or indicates command
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
together (with); at the same time; in a lump
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
please; I beg you; for mercy's sake
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
temporarily; short period; once; one morning
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
at once; there and then; immediately
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one night; all night; overnight; one evening
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to reconsider; to rethink; to reassess
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)