jpdb beta

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

to call out; to ask someone to come

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

villager

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

this person

1

human being; human; person; character (of a person)

1

adds force or indicates command

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

to have the nerve to

1

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

1

he; she; that person; (arch.) you

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

storehouse with thick (earthen) walls; godown

1

to; towards; for

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

evening; last night; yesterday evening

1

finger; toe; digit

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

is it?; isn't it?; be; is

1

Buddhist priest; monk; boy

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2