jpdb beta

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

each; every

1

to write the kanji for "person" on one's hand three times and mimic swallowing them (as a technique for calming one's nerves)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

how many people; a number of people

1

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

1

surely; certainly

1

evil spirits of rivers and mountains

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

last drink (of sake); last glass; last cup

1

even if; even though; if

1

truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer

1

be; is

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

people; citizens; subjects; folk

1

to suffer; to groan; to be worried

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to be hesitant; to feel timid

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

you (plural)

4

to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

joke; jest; funny story

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

5

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

1

motion

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

tch; ugh; damn

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

2