house; home; one's house; one's home; one's husband
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
instead; but (on the other hand)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
losing weight; slimming; lean person
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
latest; newest; late-breaking (news)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
he; she; that person; (arch.) you
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
unexpected meeting; coincidence
to be entwined; to be involved
as usual; as always; as before; as ever; still