jpdb beta

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

1

contest

1

overall victory; championship

2

prize; trophy

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

2

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

part-time job; side job

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

olden days; former

1

memories; recollections; reminiscence

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to walk

1

part-time employer; place where one works part-time

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to gather; to collect; to assemble

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

story; tale; talk; discussion

1

today; this day

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

order; request

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

button (clothing); push-button

1

call; invitation

1

please (give me); please (do for me)

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

in addition; besides

1

two persons; two people; pair; couple

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

conversation

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

how; in what way; by what means

1

not understanding; not knowing

1

and; AND (Boolean operator)

1

I'm hungry

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2