to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
opposition; rivalry; competition; antagonism
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
art; technique; means; way; trick; trap
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
healthy; robust; strong; solid; durable
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
heat; fever; temperature; zeal; passion
the other day; lately; recently
other party; other side; ahead; in front; destination
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
feeling; sensation; emotion; interjection
to gaze at; to fix one's eyes upon
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
highlights; summary; compilation
living; life (one's daily existence); livelihood
to repeat; to do something over again
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
surname; family name; last name
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to deepen; to heighten; to intensify