face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to have a talk; to tell a story
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
reality; actuality; hard fact
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
considerably; greatly; a lot
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
grandfather; male senior-citizen
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
bento; Japanese box lunch
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
fried cake of minced meat
vinegared dish; pickled dish
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
this time; now; next time; another time; recently; lately
grandfather; male senior-citizen
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down