all; entire; whole; altogether
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
house (e.g. of Tokugawa); family
(present) head of a family
next; following; subsequent; stage; station
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
next term; next period; next version; next release
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to study (in depth); to learn; to take lessons in
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
final; eventual; ultimate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
present (e.g. government, administration); current; existing
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
and; thereupon; because of that
somewhere; anywhere; in some respects
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
number one; first; best; most; game; round
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tail (animal); tail end; tip
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long