to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
rightly or wrongly; by all possible means
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
miscreant; scoundrel; villain
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
how much; something over; and something; however (much); no matter how
danger; peril; hazard; risk
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
(are you) alright?; (are you) OK?
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to show up; to appear; to turn up
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to state; to express; to mention
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
fresh wound; fresh bruise
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
status; position; method; way; rule; regulation
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
it is not possible (to, that); there is no such thing as
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
still more; even more; all the more; still less; even less
even if; no matter (what); if; though; although; supposing