particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
talent; gift; function; noh (theatre)
victory or defeat; match; contest; game
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
pain; anguish; distress; suffering; hardship
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
consequence; outcome; result; blame
disabling; invalidation; nullification; vitiation
destruction; disruption; (application) crash
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
grace; favor; favour; blessing; benefit
compatibility; coexistence; standing together
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
unidentifiable; unidentified
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
victory; triumph; conquest; success; win
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
purpose; goal; aim; objective; intention
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that's the way it is; such is life
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
this time; now; next time; another time; recently; lately
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thorough; exhaustive; complete
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline