dressing room; fitting room
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
full view; plain sight; completely visible
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
lateness; tardiness; arriving late
opposite direction; reverse; retrorse
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
full dress; formal dress; uniform
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
breasts; boobies; tits; breast milk
sentence-ending particle expressing doubt
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
coat; tunic; jacket; outer garment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
sorry; excuse me; thank you
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
goddamn idiot; moron; nitwit
a long time (since the last time); first in a long time
to be helpful; to be useful
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic