called; known as; that; to say
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
2nd day of the month; two days
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
come (on); come now; all right; right; well; hmm
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
Ebisu; god of fishing and commerce
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
what; how many; many; a lot of; several; a few
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to lock up; to shut up; to imprison
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
by myself; in person; by oneself
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Eh?; What?; Come on!; Damn!
seriousness; earnestness; truth; sanctity
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)