chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
door (Western-style, car, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
readiness; preparedness; resolution; resignation
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
you; buddy; monarch; ruler; he; she
normalcy; normality; normal
major cleanup; spring cleaning
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
practice kit; practice board; practice partner; training partner
you (plural); all of you; you all
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
caiman; cayman (crocodilian similar to an alligator)
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
no matter what happens; in any circumstances; at any price
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
a-ha-ha (laughing loudly)
osechi; osechi-ryōri; traditional food eaten during the New Year's holidays