thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
is that so? (generally rhetorical)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
considerable; great; important; significant; a big deal
practice; practising; training; study
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
just because; even if; even though
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
after all; because; but; even; too; as well
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
How do you do?; I am glad to meet you
girl; daughter; baby girl; young woman
calm; composed; cool; quiet
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
being used to socializing with women (of a man)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
why?; what for?; how?; by what means?
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
should; must; -able; probably; likely