to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
-ness; indicates assertion; come; come now
coming home in the morning (after staying out all night)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
-like; sort of; similar to; resembling
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
police; police officer; police station
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
craving; longing; thirsting
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
directly; in person; firsthand
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
street; quarter; district; area
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
it doesn't matter what; anything is fine
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to hate each other; to hate mutually
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
you (plural); all of you; you all