yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
be; is; did; (have) done; please; do
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
continuation; succession; series
murder; homicide; manslaughter
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
don't you think?; indicates question
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
casual; unconcerned; nonchalant
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
inside; interior; among; within; middle; center; during
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; hum; hmmm; oof
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?