jpdb beta

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

relief; peace of mind

1

I; me

8

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

52

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

60

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

3

PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car

5

second floor; upstairs

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

81

room; chamber; apartment; flat; stable

2

be; is; did; (have) done; please; do

31

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

account book; register; ledger

11

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

59

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

but; however; although

5

protect

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

at; in; at; when; by; with; and then

24

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

hideout; secret base of operations; safe house

7

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2

squad leader; group leader; team leader

2

you

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

77

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

this evening; tonight

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2

to escape; to run away

2

Ushio

1

group; party; team; squad; section

9

was; were

6