(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
human being; human; person; character (of a person)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be suitable; to be appropriate; to match
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
the body; the flesh; the outer man; one's physique
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
destruction; disruption; (application) crash
body; torso; trunk; build; physique; health
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
at; in; at; when; by; with; and then
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
again; once more; a second time
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(in gagaku or noh) middle section of a song
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
(instrumental) solo; recital
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike