outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
close to the wall; alongside the wall
to; for; in order to; for; as for; regarding
he; she; that guy; that; that one; that thing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
hey there; I say; see here
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
all; whole; entire; complete (set); in total
elasticity; elastic material (spring, etc.)
archery; mapping; map; morphism
hundred-yen store; 100 yen shop
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
confections; sweets; candy; cake
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
movie; film; video; video clip
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
yes; yeah; hum; hmmm; oof
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
now; the present time; just now; another; more
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
number one; first; best; most; game; round
yikes!; eek!; ook; eek; customer