it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
worry; concern; anxiety; care; help; aid
until now; so far; up to the present
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
society; public; community; social studies
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
myself; yourself; I; me; you
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
after all; because; but; even; too; as well
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
oh my god; how; what the; incredible
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
remnant; residue; remaining; left-over
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
cooperation; collaboration
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
small quantity; little; little while; short distance
time; hour; period; class