ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
figure; form; appearance; dress; state; condition
finishing blow; coup de grâce
just because; even if; even though
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
the same night; that night
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
disreputable; scandalous; disgraceful
someone; a certain person
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
junior high school student; middle school pupil
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
thick; bulky; massive; heavy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to send (someone) back; to send (someone) home
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one-sided; unilateral; arbitrary
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
what did you just say (to me)?; what's that?