to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
you; buddy; monarch; ruler; he; she
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
complete; whole; perfect; safe
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
law; act; method; mood; dharma; law
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
three; three years of age
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
name; given name; title; fame; renown; pretext
finishing blow; coup de grâce
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)