completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
come (on); come now; all right; right; well; hmm
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
honorific/polite/humble prefix
way to go!; attaboy!; hear, hear!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
is not; am not; are not; isn't it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
hard fight; close game; struggle; tight contest
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be (in contrast to something that is not the case)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(some) more; even more; longer; further