this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
program (e.g. TV); programme
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(please) try to; (please) look; seeing; looking
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it is I who should say so
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
anything; whatever; whatever one likes
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
need; want; necessity; expenses; cost