to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tail (animal); tail end; tip
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
speaking of; (I told you) already; come on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
healthy; robust; strong; solid; durable
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
thick; deep; kind; cordial; abundant
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
estimate (of costs); budget
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
how; in what way; how about; questionable
as you see; as you can see
this way; this direction; here; this (one); I; me
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
several times; a few times
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
arranged; taken care of; settled; completed; finished
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness