yes; yeah; hum; hmmm; oof
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
public finance; financial affairs; financial situation
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
present condition; existing state; status quo; current state
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
to increase; to add to; to augment
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
originally; by nature; from the start
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
have no choice; there is nothing but; no more than
thirteen; 13; king (playing card)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
coincident with; while; simultaneously
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to; for; in order to; for; as for; regarding
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
far away; far off; far; long ago; long before
big; large; loud; extensive; spacious; important
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
reason; cause; circumstances
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
right (to do something); authority; power