crop; crops; (agricultural) produce; farm products
abundant; plentiful; rich; ample
arrival of goods; goods received
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
(male) farmer; peasant; farmhand
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
don't you think?; indicates question
wherein; therein; thereinto
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
before; prior to; ago; the past; before; previously
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
several years; a few years
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
really; truly; indeed; good grief
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
this; our; right; justice; checking account
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
intimacy; friendship; friendly relations
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to; for; in order to; for; as for; regarding