jpdb beta

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

street stall; stand; booth

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

use; utilization; utilisation; application

2

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

business discussion; negotiation

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to look forward to something

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

5

divine protection

1

oh; ah

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

back; behind; rear

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

mishearing

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to escape; to run away

1

intelligence or information network

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to find out; to discover; to locate

1

now; soon; already; yet; further; more

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

wound suffered in a fight

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

beast; brute; animal

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

something like ...; something called ...

2

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

gold coin

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

to knock back; to strike back; to beat in revenge

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one

1