interrogative sentence-ending particle expressing doubt
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
room; chamber; apartment; flat; stable
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
large; big; older; senior; final; ultimate
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
pain of love; love troubles
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
in that way; thus; so; the same; so?
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
what kind of; what sort of; what
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hereditary occupational group (Yamato period)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that sort of; that kind of; like that; such; so
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); not having; not
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay