to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to accept; to receive; to agree
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to substitute for; to stand in for; to fill in for
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
courtyard; quadrangle; middle court
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
cat lover; ailurophile; love of cats
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
easy; simple; there's no way that ...
wherein; therein; thereinto
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
number one; first; best; most; game; round
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
spell; curse; dharani; mantra
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
sunlight; sunshine; sunbeams
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
reaction; recoil; kick; backlash
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
state; condition; situation; appearance; circumstances
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight