dimension; perspective; point of reference; level (of something)
research office; research division; inquiry section
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
automatic; intransitive verb
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
single; simple; sole; individual; unitary
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to be able (to); to be possible (to)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to order; to command; to appoint
refusal; rejection; denial; veto
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
rather; better; instead; if anything
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
have no choice; there is nothing but; no more than
use; utilization; utilisation; application
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
next; following; subsequent; stage; station
personal affair; one's own affair
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of