one's property; personal effects; one's belongings
somewhere; anywhere; in some respects
girl; daughter; baby girl; young woman
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
clear; obvious; evident; bright; light
indecent assault; forcible indecency
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to grant someone's request
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
disposing of a case by placing an offender on probation or under supervision
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
testimony; (verbal) evidence
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
request; favour (to ask); wish; please
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
not just once; more than once; many times; again and again
good; OK; all right; fine; very well; will do
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
admission; incorporation; enlistment; enrollment
life; living; I; me; student
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
of course; certainly; naturally