to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that kind of; of the sort; of the kind; such
measure; step; dealing with; medical treatment
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to rescue from; to help out of; to save
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to pick up; to find; to gather
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
chief; main; principal; important
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
minute; micro; detailed; delicate; subtle
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
book; volume; this; present; main; head
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
stopping functioning; being out of service
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
memory; recollection; remembrance; storage
story; tale; talk; discussion
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
just a minute; small quantity
to get complicated; to grow worse; to turn sour
stubborn; obstinate; pigheaded
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation