other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
simultaneously; all at once; in unison
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
after that; afterwards; thereafter
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
milking; milker; milkmaid
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
tag (children's game); tig
hard; tough; hardware; hard disk
duck; easy mark; sucker; sitting duck
accepted; fully-fledged; clear; respectable
name; given name; first name
to apologize; to apologise
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
good for eating; ripe enough for eating; in season
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
big; large; loud; extensive; spacious; important
go on!; right!; here goes!
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
alone; by oneself; on one's own
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to separate; to part; to divide; to keep apart